bg image

eDoctor

Recevoir les résultats d’analyses du Laboratoire national de santé (LNS) de manière digitale et sécurisée est désormais possible pour tout médecin ou cabinet médical. Le système informatique regify®, promu par l’agence eSanté, permet au corps médical de disposer d’une boîte regibox par laquelle l’ensemble des résultats de laboratoire sont rapidement et facilement consultables. Au-delà d’un partage et d’une centralisation efficace des données, cette technologie gratuite au service de la santé s’inscrit comme une alternative durable aux envois physiques des rapports d’analyses.

Sécurisé par le cachet LuxTrust, regibox assure la protection de l’intégrité et de la confidentialité des documents communiqués par le LNS au médecin. En conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel (communément appelé « RGPD »), le médecin reste responsable du traitement des données transmises par le LNS.

  • Comment créer votre compte regify ?

    1. Rendez-vous sur la page regify.esante.lu.
    2. Cliquez sur « Inscrivez-vous maintenant ».
    3. Complétez les informations d’identification et cliquez sur « S’enregistrer ».

    Dans le cadre d’un cabinet médical

    Si vous travaillez dans un cabinet médical où votre adresse email est partagée avec plusieurs médecins, vous pouvez utiliser cette même adresse pour créer un unique compte regify pouvant abriter plusieurs regibox (une par médecin) avec chaque laboratoire.

  • Comment activer votre compte regify ?

    Une fois votre inscription effectuée sur regify.esante.lu, vous recevrez un email de regify en vue de procéder à la confirmation de votre compte.

    1. Cliquez sur le lien qui se trouve dans l’email pour activer votre compte.
    2. Vos données d’identification vous seront notifiées.

    Veillez à conserver votre adresse email et votre mot de passe de manière sécurisée.

  • Où et comment télécharger regibox ?

    Regibox est disponible sous Windows, OS X, Linux, iOS et Android.

    1. Rendez-vous sur la page regify.esante.lu.
    2. Cliquez sur « Télécharger ».
    3. Cliquez sur « Télécharger regibox manager ». Veillez à sélectionner la version adéquate en cliquant sur « Autres téléchargements » pour faire apparaître la liste complète.
  • Comment se connecter à regibox ?

    Afin de se connecter à regibox, vous devez préalablement créer un compte regify sur regify.esante.lu et procéder à son activation.

    1. Ouvrez regibox.
    2. Renseignez les informations d’identification reçues lors de la création de votre compte.
    3. Cliquez sur « connexion » pour valider.
    4. Une fenêtre de gestion regibox s’ouvre. Vous pouvez la fermer en cliquant sur la croix.
  • Comment ouvrir une regibox avec le LNS ?

    Après avoir complété le formulaire de demande d’échange de résultats de laboratoire via regibox (link-to-be-added) :

    1. Vous recevrez une invitation regibox par email du LNS sous l’objet « Invitation de regibox pour… ».
    2. Ouvrez le fichier regibox_xxxx.rgbx joint à cet email avec regibox.
    3. Une fenêtre d’invitation regibox s’ouvre. Cliquez sur « Accepter ».

    Votre regibox est désormais créée.

    Vous pouvez décider à tout moment d’arrêter vos échanges de résultats d’analyses avec le LNS via regibox en complétant le formulaire de résiliation d’échange prévu à cet effet (link-to-be-added).

  • Comment accéder aux rapports d’analyses du LNS ?

    Vous pouvez consulter les rapports d’analyses du LNS directement depuis l’explorateur de fichiers de votre ordinateur.

    Les rapports sont disponibles au format PDF. Ils sont systématiquement accompagnés d’un fichier XML de métadonnées pouvant servir à l’intégration automatique des rapports du LNS dans votre logiciel de patientèle.

    Certains fournisseurs de progiciel patientèle ont d’ores et déjà rendu leur outil compatible afin d’intégrer automatiquement les rapports du LNS. N’hésitez pas à contacter votre fournisseur pour vérifier cette compatibilité.

  • Que signifie le cachet LuxTrust ?

    Le cachet « LuxTrust Data Integrity Guarantee » apposé sur chaque document partagé via regibox offre la preuve légale que les données électroniques transmises ont été signées par une personne spécifique, à un temps donné, et qu’aucune modification n’a été faite entre cet intervalle.

    Pour consulter l’ensemble de ces informations LuxTrust dans le rapport d’analyses de votre choix, cliquez sur le cachet « LuxTrust Data Integrity Guarantee ». Une fenêtre s’ouvre et indique l’état de validation de la signature. De plus amples informations sont disponibles en cliquant sur « Propriétés de la signature ».

  • Qui contacter en cas de problèmes ?

    En cas de problèmes avec l’utilisation de regibox, veuillez contacter le HelpDesk de l’Agence eSanté de 8:00 à 17:00.

    Email : helpdesk@esante.lu
    Tel : +352 27 12 50 18 33
    Site : www.esante.lu

    Pour toute demande d’aide et de support pouvant être fourni par le LNS, l’adresse email suivante est à votre disposition : elab@lns.etat.lu